Posts mit dem Label BuchVerfilmung- Challenge werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label BuchVerfilmung- Challenge werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 2. Juli 2013

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Ronja Räubertochter und Zusammenfassung und ein Neuanfang!!

Soooo... ich bin hinter her... und ich habe es nun also doch nicht geschafft die BuchVerfilmung- Challenge zu beenden. Dennoch soll es noch diesen Vergleich geben. Denn das habe ich noch vor dem 31.06. gelesen und gesehen gehabt.

Buch: Ronja Räubertochter
Autor: Astrid Lindgren
Seitenanzahl: 234 Seiten
Verlag: Oetinger

Worum geht es:
Wer kennt die Geschichte nicht von der Räubertochter...
Ronja wird in einer Gewitterreichen Nacht geboren und wächst mit ihren Eltern und der Räuberbande  in der Mattisburg im Mattiswald auf. Als sie alt genug ist, darf sie den Wald und die Natur kennen lernen. Aber sie soll sich vor den Druden und den Dunkeltrollen, Rumpelwichten und den Grauknomen in acht nehmen. Sie lernt den Wald auf ihre neugierige Art kennen und lieben und ist einfach ein Naturkind. Und dann ist da noch Birk den sie eines Tages im Wald kennen lernt. Er ist der Sohn der anderen Räuberbande. Gemeinsam erleben sie die Natur und einige Abenteuer und werden Freunde. Das kann natürlich nicht gut gehen....

Meine Meinung:
Ein süßes Kinderbuch mit einer wirklich liebvollen Ronja. Sie ist so lebenslustig, neugierig und voller Vertrauen. Die Freundschaft zu Birk ist erst abwehrend und dann doch so drollig und schön. Kinder die nicht mit Gameboy etc spielen sondern ihre Freizeit in der Natur verbringen  (sehr gut :P)
Außerdem hat das Buch wirklich schöne illustrierte Bilder :)))
Es ist wirklich schön geschrieben und es hat mir echt Spaß gemacht es zu lesen.  Es ist irgendwie eine Art junges, kindliches Romeo und Julia :P

Der Film und sein Vergleich zum Buch:
Der Film ist echt alt. Und die  Effekte wirklich seeeehr witzig. *haha* Aber an sich stimmt der Film wunderbar mit dem Buch überein. Mir sind kein Änderungen aufgefallen. Jedenfalls keine gravierenden.  Früher hat man sich scheinbar einfach mehr an das Original gehalten. :P Dennoch mag ich das Buch irgendwie mehr. Genau sagen wieso, kann ich aber irgendwie nicht :P Vll ist mir der Film einfach zu alt (von 1984) :P... egal... aber man sollte es definitiv mal gelesen haben :)


Zusammenfassung der Challenge:
Wie oben angekündigt, habe ich es nun nicht geschafft 12 Vergleiche zu lesen und entsprechend zu sehen. Teilweise hat es einfach nur für die Hälfte gereicht :P ist aber nicht der Sinn der Sache. Wie Ihr *hier* sehen könnt, habe ich also 8 von 12 Vergleichen geschafft. Ist aber auch ok, immerhin...
Es hat mir auf jeden Fall Spaß gemacht und es war auch mal interessant Film und Buch zu vergleichen!!!....

Neuanfang:
... von daher würde ich gerne erneut bei der Challenge mitmachen. Denn Hannah lässt die BuchVerfilmung- Challenge in eine zweite Runde starten!!! Es heißt nun vom 01.07.13- 31.06.14 12 BuchFilm Vergleiche zu lesen und zu gucken.
Allerdings werde ich jetzt schon sagen können, dass ich wahrscheinlich nicht sooo viele Vergleiche schaffen werde (Uni muss jetzt endlich mal fertisch werden) und werde einfach sehen, wie weit ich komme.
Wer die Chellenge interessant fand, kann gerne noch mitmachen und meldet sich einfach bei Hannah *klick*.

Wie fandet Ihr die Vergleiche?? Macht jemand dieses Mal mit??

Eine schöne Woche Euch :)
Grüßchen vom Gänseblümchen



Montag, 10. Juni 2013

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Eat Pray Love

Ein weiteres Buch ist geschafft. Und nun auch der Film dazu geschaut.


Buch: Eat Pray Love
Autor: Elizabeth Gilbert
Seitenanzahl: 480
Verlag: BvT

Worum geht es:
Elizabeth, kurz Liz, findet sich an dem Punkt in ihrem Leben wieder, wo sie einfach nur aus ihrem geregelten, geordneten Leben ausbrechen möchte. Sie kann einfach nicht bleiben und Kinder bekommen, so wie es das Leben einem oft einfach zuschreibt, wie es doch die Regel ist. Depressionen begleiten sie dabei. Sie will ausbrechen und machen wonach Ihr gerade ist und sich auch selbst finden. Was möchte sie, was ist ihr wichtig. Nicht zuletzt auch, weil sie seit sie eine Beziehung hatte, stets in die Nächste gestolpert oder geschlittert ist.
Sie möchte nach Italien. Sie möchte die Stadt Rom auf ihre Kulinarische Weise entdecken. Außerdem geht es nach Indien, um dort zu sich zu finden und der Sache mit Gott auf den Grund zu gehen. Und zu guter Letzt soll es nach Bali gehen. Dort möchte sie Leben mit dem Glauben verbinden. 

Meine Meinung :P :
Das Buch basiert auf einer wahren Geschichte. Denn die Schriftstellerin ist gleichzeitig die Person, um die es in diesem Roman geht. Außerdem könnte man sagen es ist ein "Selbstfindungsbuch".
Es ist recht angenehm zu lesen. Die Orte und auch die Gefühle werden ausführlich von Liz beschrieben. Vielleicht manchmal zu ausführlich. Aber doch kommt man auch zum nachdenken über sich selbst. Und ist dadurch sicher kein Buch für mal Zwischendurch.  Glaube, Liebe, Leben und eine vernünftige Balance zu finden ist nicht immer einfach. Denn jeder hat so seine Zweifel, Tiefpunkte und doch auch Glücksmomente und Freude.

Der Film und sein Vergleich zum Buch:  
Ich muss zugeben zwischen Buch und Film lagen ein paar Wochen *hust*. Daher ist mir nicht viel aufgefallen und würde behaupten der Film basiert sehr auf dem Buch und es gibt kaum Abweichungen bzw. große Abweichungen die mich gestört hätten. Die Bilder sind natürlich toll. Rom, Indien und Bali sind tolle und interessante Orte und in diesem Film wirklich toll anzusehen.


Fazit:  
Ein Buch, nicht für Zwischendurch. Ein Buch zum Nachdenken über sich selbst. Ein Buch und Film die zum Reisen anregen :) Ein Film mit tollen Bildern und einer angenehmen Julia Robert als Hauptrolle.

Und was denkt Ihr so darüber?? Schon gesehen oder gelesen??

Donnerstag, 2. Mai 2013

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran

Und es geht weiter mit der Buch Verfilmung- Challenge von Hanna. Ein wirklich kurzes in sehr kurzer Zeit zu lesendes, aber schönes Buch. Großschrift. Ich war überrascht, dass man daraus einen 90 minütigen Film macht. Aber lest selbst.

Buch: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Autor: Eric-Emmanuel Schmitt
Seitenanzahl: 101
Verlag: Ammann Verlag



Worum geht es: 
Moses, lebt mit seinem Vater in der Rue Bleue in Paris. Dieser kümmert sich nicht viel um Moses, hat viel zu tun und ist immer mit seiner Arbeit beschäftigt. Die Mutter ist schon früh abgehauen. Daher liegt es an Moses den Haushalt zu schmeißen, zu Kochen und sich schon wie ein kleiner Erwachsener zu verhalten. Aber da gibt es noch Monsieur Ibrahim, Besitzer des Kolonialwarenladens und Araber. Von ihm wird Moses aber Momo genannt. Dort kauft Moses immer ein und gerne stiehlt er Monsieur Ibrahim ein paar Konservendosen. Und ihre Gespräche entwickeln sich von Tag zu Tag. Immer mehr tauschen sie sich aus. Und so entwickelt sich das Gespräch und die Beziehung zueinander. Monsieur Ibrahim erzählt ihm von der Welt und hat stets einen guten Ratschlag für Momo. Zu jeder Lebenlage hat er etwas Passendes aus seinem Koran.

Meine Meinung :P : 
Wie schon gesagt, es war wirklich schnell gelesen und es war noch schneller, weil man einfach wissen möchte wie es weiter geht. Das Ende hat mich überrascht. Damit habe ich nicht gerechnet. Aber irgendwie schön.
Ansonsten geht es eben um den kleinen Moses, wie er sich durchs Leben schlägt. Ums groß werden, um Erwachsen sein und um die richtigen Menschen um einem herum. Die Geschichte ist witzig geschrieben, regt aber auch zum Nachdenken an.

Der Film und sein Vergleich zum Buch:
Tja, und nun habe ich auch den Film dazu gesehen. Er wurde sich sehr ans Buch gehalten. (Bis jetzt von meinen Vergleichen am nächsten zum Buch verfilmt.) Viele Dialoge sind genau so wie im Buch. Die Figuren und deren Umgebung wurde wirklich gut umgesetzt.
Der Film spielt in den späten 1950er. Geprägt von von Jazz und Rock ’n’ Roll-Musik. *like*

Fazit:
Unbedingt lesen, aber gerne auch ansehen. Kann beides nur empfehlen.

Freitag, 26. April 2013

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Wie ein einziger Tag

Endlich habe ich mal wieder einen Film für meine BuchVerfilmung- Challenge von Hanna gesehen. Ich habe sogar fast alle Bücher durch. Fehlen nur noch 2 *yeah*.

Buch: Wie ein einziger Tag
Autor: Nicholas Sparks
Seitenanzahl: 204
Verlag: Heyne


Worum geht es: Sie waren jung, sie verliebten sich und es war der Sommer ihres Lebens gewesen. Noah und Allie. Doch der Sommer ging vorbei und ihre Lebenswege gingen in unterschiedliche Richtungen. Bis Allie verlobt und kurz vor der Hochzeit steht, hört das Verlangen nicht auf Noah noch einmal zu sehen....

Meine Meinung :P :
Eine wirklich schöne Schnulze, welche sich schnell weg lesen lässt. Ich finde die Worte sind wirklich schön gewählt, einfach liebevoll und mit viel Herz. Einfach eine schöne Liebesgeschichte. Beide Personen sind mir von Anfang an Sympathisch.

Der Film und sein Vergleich zum Buch:
Der Film an sich war schön. Schnulzig und romantisch. Mir gefällt Ryan Thomas Gosling als Noah sehr gut. Und auch Rachel Anne McAdams als Allie war schön mit anzusehen. Sie spielten wirklich ein tolles Paar und gaben den Hauptfiguren Farbe und es machte wirklich Freude ihnen dabei zuzusehen.
Allerdings wird auch ein Thema angeschnitten, wobei ich Pipi in den Augen hatte (jedenfalls war die eine Szene dazu so... schmerzvoll und traurig) :
Achtung Spoiler (wer will kann den Text markieren und lesen):
Alzheimer. Man bleibt ja leider nicht immer jung. Allie hat leider das Los gezogen. Und bevor es zu  spät war, schrieb Allie ihrer beide Geschichte nieder, die Noah ihr vorliest und immer wieder hofft, dass sie sich erinnert!!! Das kann wohl nur Liebe sein. Denn eigentlich ist Alzheimer irreversibel. Diese Liebesgeschichte hat mich so wirklich sehr berührt und ich kann nur hoffen, dass die Menschen um mich herum davon verschont bleiben.
Was den Vergleich betrifft, gab es doch ein paar Unterschiede. Aber es hat mich dieses mal nicht so sehr gestört wie bei Schiffbruch mit Tiger. Beide, Buch und Film, waren irgendwie gut und stimmig.


Fazit:   
Wer Schnulzen mag, wird sowohl Buch und Film lesen.  

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.
Grüßchen vom Gänseblümchen 

Freitag, 1. Februar 2013

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Schiffbruch mit Tiger

Ebenfalls ein tolles Weihnachtsgeschenk. Das Buch: Schiffbruch mit Tiger. Sehr passend für meine Challenge von Hanna.

Buch: Schiffbruch mit Tiger
Autor: Yann Martel
Seitenanzahl: 382
Verlag: Fischer


Worum geht es:
Piscine, oder auch ein Pi, wächst in Pondicherry in SE Indien auf. Seine Familie besitzt einen Zoo.er gehört zu den größeren Zoos in Indien und läuft wirklich gut. Doch das Leben ist nicht immer nur ein Ponyhof und somit geht es nach einigen Jahren auch dem Zoo Wirtschaftlich nicht mehr sehr gut. Da entschließt der Vater von Pi mit dem Zoo nach Kanada zu gehen. Ein große Reise besteht bevor, mit dem Schiff. Doch es kommt anders und meistens als man denkt. Da Schiff sinkt in der Nacht und Pi wird rechtzeitig wach. Er realisiert es zu spät um seine Familie zu warnen und landet aber doch noch rechtzeitig und etwas ungewollt in einem Rettungsboot. Alleine mit einem Zebra. Doch dann taucht da noch Richard Parker auf. Er ist ein guter Schwimmer, aber auch ein Tiger. Ein Wettkampf ums Überleben beginnt.

Meine Meinung :P :
Das Buch ist so aufgebaut, dass ein Schriftsteller nach Indien fährt um sein Buch fertig zu schreiben. Aber es klappt einfach nicht. Bis ihm bei einem Gespräch empfohlen wird Piscine aufzusuchen. Der Schriftsteller schreibt seine Geschichte wieder und Piscine erzählt letztlich als Ich - Erzähler. So kommt es auch dazu das Pi seine Meinung über Religion, Zoo und Zirkus preisgibt. (Sehr spannend, finde ich)
Es ist ein wirklich beeindruckendes Buch. Es ist sehr detailliert beschrieben. Man erfährt auch viel über Tiere selbst. Ihre Eigenarten und Besonderheiten.

Der Film und sein Vergleich zum Buch:
Nun habe ich endlich den Film gesehen und musste leider doch immer wieder den Kopf schütteln.
Nein, so war es nicht gewesen. Ooooh weh, wo kommt den die "Liebesgeschichte" her. Die gab es nicht!!! Und wo ist die schöne Stelle wo Piscine mit seinen Eltern über die Esplanade läuft und aus drei Richtungen der Priester, der Iman und der Pandit auf sie zukommen und alle drei Piscine für "sich beanspruchen". Diese Szenerie ist im Buch so wundervoll beschrieben, dass ich mir eben diese so gut im Film vorgestellt habe. Überhaupt finde ich kam das Thema Religion so wenig bzw. abgespeckt im Film vor, wohingegen es im Buch doch so elegant behandelt wird. Auch den Überlebenskampf finde ich im Buch viel schöner beschrieben, auch wenn es doch da seinen Längen hatte.
Es hat mich nur so semi überzeugt. Auch finde ich war die 3D Verfilmung nicht unbedingt nötig gewesen.
Einzig wirklich sehr schön fand ich die Bilder der Tiere. So nahe kommt man ihnen nicht einmal im Zoo.

Fazit: 
Das Buch finde ich am Anfang wundervoll geschrieben, als es um die Zeit in Indien geht. Das Überleben auf dem Boot ist auch sehr faszinierend, aber teilweise zu lang gezogen. Manchmal kommen auch viele Aufzählungen die ich als etwas anstrengend empfand. Das Ende des Buches ist dann auch etwas plump.
Im Film hingegen kommt das Ende irgendwie besser. Allerdings ist die Umsetzung vom Buch her nur semi gut. Die Darstellung von Piscine wie er alle drei Religionen für sich wahrnimmt, kommt viel zu kurz. Aber die Bilder der Tiere sind im Film sehr schön!
Somit hat Buch und Film jeweils seine eigene Schönheit und Magie.

Ein schönes Wochenende wünsche ich Euch!!!

Dienstag, 8. Januar 2013

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Zusammen ist man weniger allein

Ein weiteres Buch ist gelesen für die Buch Verfilmungs Challenge von Hanna.

Buch: Zusammen ist man weniger allein
Autor: Anna Gavalda
Seitenanzahl: 551
Verlag: fischer

Worum geht es:
Eine bunt zusammengewürfelte WG. Da ist zum einem Philibert. Fürsorglich, sehr intelligent und stottert sobald ihm jemand zu nahe kommt. Camilie, magersüchtig, Kunst liebend und in einer  Putzfirma arbeitend. Franck ist Koch und ein Chaot vor dem Herrn.
Die drei wohnen zusammen in einer Wohnung in Paris. Es ist die Wohnung von Philiberts Adelsfamilie auf die er aufpassen soll, bis sich alle Ungereimtheiten aufgrund einer Erbschaft geklärt haben.
Und dann ist da noch die Oma von Franck, Paulette. Eigentlich soll sie ins Altenheim, aber sie will nicht.


Meine Meinung :P :
Ein schnell zu lesendes Buch mit einer wundervollen Geschichte. Die Charaktere sind so unterschiedlich und doch passen sie so gut zusammen. Ich konnte das Buch kaum aus der Hand legen und würde es jedem empfehlen zu lesen. Es wird sehr liebevoll beschrieben wie jeder in die WG kommt und wie sich die Beziehungen zueinander entwickeln. Stück für Stück kommt auch heraus aus welchem Familienverhältnissen jeder entstammt (Tja, die Familie kann man sich nicht aussuchen -.-). Und es gibt ein tolles Happy End ;)


Der Film und sein Vergleich zum Buch:
Ich kann mich erinnern, dass ich den Film vor sicher vier Jahren mal gesehen habe und total begeistert war.
Nun aber habe ich das Buch davor gelesen und muss sagen das der Film so nun etwas enttäuschend ist.
Die Geschichte in nur 90 Minuten zu packen wirkte sehr abgespeckt. Es passiert alles so schnell und schwupp di wupp ist der Film vorbei. Im Buch steigert sich die Geschichte so schön und wirkt so harmonisch. Im Film werden einfach die Hauptgeschehnisse in kurzen Filmsequenzen gezeigt und gut ist.

Ich empfehle nur das Buch. Es ist einfach wundervoll geschrieben mit einer wundervollen Geschichte.

P.S.: Übrigens ist das Buch in viele kleine Kapitel eingeteilt, so dass es sich super schnell durchlesen lässt!

Samstag, 17. November 2012

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Die Frau des Zeitreisenden

Ein weiteres Buch und sein Film für die Buch Verflimung- Challenge von Hanna.

Buch: Die Frau des Zeitreisenden
Autor: Audrey Niffenegger
Seitenanzahl: 540
Verlag: fischer

Worum geht es:
Clare und Henry kennen sich. Clare kennt Henry seit sie etwa 6 ist. Henry kennt Clare seit er 28 ist. Wie geht denn das?? Henry reist in der Zeit hin und her. In die Zukunft und auch in die Vergangenheit. So kommt es eben das der zukünftige Henry die kleine Clare mit ihren 6 Jahren bereist. Allerdings kann er es nicht steuern. Auch kann er nichts mitnehmen... nichts heißt nichts. Er kommt also nackt in der Zukunft, der Vergangenheit oder eben wieder in der Gegenwart an. Das führt zu Problemen. Auch ab und zu mit der Polizei.
Clare verliebt sich ziemlich schnell in Henry, egal wie alt er ist und eben bei ihr auftaucht. Sie werden auch in der Gegenwart ein paar. Mit Höhen und Tiefen wird wird in diesem Buch ihre Liebesgeschichte beschrieben.
 
Meine Meinung und was nehme ich mit :P :
Ein dickes Buch!!! Es hat für mich eine Weile gedauert, bis ich mit den Zeitsprüngen klar kam. Und dann zieht sich das Buch mit seinen 540 Seiten doch ganz schön in die Länge. Ich habe eine gefühlte Ewigkeit gebraucht. Es ist eine gute Idee, mit dem Zeitreisenden und es lässt einen schon immer wieder schmunzeln was ihm passiert. Allerdings können eben Dinge passieren, die diese Geschichte sehr traurig machen. Die Liebe zwischen Clare und Henry ist so unglaublich stark und groß und irgendwie auch schön zu lesen. Und am Ende hatte ich sogar ein wenig pipi in den Augen.
Mitnehmen tue ich eigentlich nichts. Ein Liebesgeschichte, die durch dick und dünn geht. Aber mir war es ein wenig zu lang.

*huch* Es ist nun doch eine Weile her, dass ich das Buch gelesen habe. Aber nun endlich habe ich es auch geschafft mir den Film dazu anzusehen. (Merke für die nächsten Bücher: Nicht zu lange warten)

Der Film und sein Vergleich zum Buch:
Ich finde den Film wirklich gelungen und so wie beim Buch hatte ich am Ende ein paar Tränen im Auge. Die beiden Schauspieler, welche Clare und Henry verkörpern sind mir sofort sympathisch, obwohl ich sie mir doch ein wenig anders vorgestellt habe. Macht aber nichts.
Im Film fehlen viele der Nebengeschichten, was mich nicht gestört hat, denn durch das Abspecken der Geschichten war es trotzdem eine schöne Verfilmung. (Mir war das Buch einfach zu lang und langatmig). Allerdings kann ich nicht so recht sagen, ob einem der Film auch so gut gefallen hätte ohne das Buch zu lesen. Ob dann doch einiges fehlt um alles recht zu verstehen.
Das Ende des Filmes gefällt mir übrigens besser als das Ende im Buch.

Ich würde sagen: Lieber den Film gucken und sich das Buch sparen.

Übrigens hat Katie ebenfalls das Buch für die Challenge gewählt. Wenn Euch das Buch interessiert könnt Ihr gerne mal ihre Meinung dazu lesen. Einmal zum Buch und hier geht es zum Film.

Macht Euch ein schönes Wochenende :)

Montag, 27. August 2012

[bok] BuchVerfilmung- Challenge: Die Schachspielerin

Sooooooo, hier kommt meine erste BuchVerfilmungs Meinung :P

Wie hier schon erwähnt, werde ich das kommende Jahr versuchen 12 Bücher zu lesen und anschließend den Film dazu, also die Verfilmung des Buches. Ins Leben gerufen hat die Challenge übrigens Hanna. Wer möchte, kann immer noch mitmachen!!

Noch vorweg sollte ich vielleicht erwähnen, dass ich meistens mit gar keinen Erwartungen an ein Buch gehe. Ich lese es und nehme mir am Ende vielleicht ein Merksatz oder Ähnliches mit. Da bin ich recht entspannt und der größte Kritiker bin ich auch nicht :P .

Mein erstes Buch nun ist: Die Schachspielerin.

Buch: Die Schachspielerin
Autor: Bertina Henrichs
Seitenanzahl: 175 Seiten
Verlag: Diana Verlag

Worum geht es:
Eleni ist Zimmermädchen in einem kleinen süßen Hotel. Beim Säubern eines der Gästezimmer wirft sie eine Schachfigur um. Gerne würde sie die Figur an den richtigen Fleck zurückstellen, kennt sich aber nicht damit aus. Damit ist ihre Neugierde geweckt. Sie besorgt ein Schachspiel und damit kommt die Routine ihres Lebens ein wenig durcheinander....


Meine Meinung und was nehme ich mit :P :
Ein wirklich einfach geschriebenes Buch mit einem simplen Schreibstil.
Einzig die Schachbegriffe. Damit konnte ich einfach nichts anfangen. Kann man aber gut darüber hinweg lesen.
Was Eleni als beschriebene Person betrifft finde ich sie sympathisch und ich mag einfach ihre Charakterzüge. Sie zeigt, dass man es manchmal einfach wagen soll etwas Neues anzufangen und dafür zu kämpfen und man nicht aufgeben soll.

Der Film und sein Vergleich zum Buch:

Witzigerweise habe ich den Film vor laaaanger Zeit schon mal gesehen. Daher war mir das Buch nicht komplett unbekannt und ich habe mich an Dinge noch erahnen bzw. erinnern können. Allerdings war ich mir beim Lesen des Buches nicht ganz sicher, ob es denn wirklich so ist. Aber so war es nun doch.

Der Film ist irgendwie anders. Es ist komisch erst ein Buch zu lesen und dann zu sehen was daraus gemacht wird. Auf diese Weise habe ich einen Film oder ein Buch noch nie bewusst wahrgenommen.
Nun gut.

Es sind die vielen Kleinigkeiten die nicht stimmen, was mich das Buch eindeutig besser finden lässt.
Zum einem beschreibt der Film nicht so schön die Atmosphäre, welche auf der Insel herrscht. Das kleine idyllische Zusammenleben. Jeder kennt jeden. Im Buch sind mehr Leute involviert, was die Geschichte lebendiger macht. Auch finde ich es schöner beschrieben, wie sie zum Schach spielen kommt.
Ebenfalls gefällt es mir nicht, dass die Beziehung zwischen Elini und ihrem Schachlehrer im Film sehr falsch bzw. ganz anders dargestellt wird.

Von daher bin ich eher für das Buch. Es ist einfach schöner beschrieben, was die Geschichte am Ende irgendwie "runder" macht :P Wobei, wenn man das Buch ja nicht kennt, "ärgert" man sich auch nicht so über die Veränderungen :P (was für eine Aussage *haha*).
Gerne mal für zwischendurch. Nicht wirklich anspruchsvoll, aber ganz nüdlich :P

Ich hoffe es hat Euch einen kleinen Eindruck in das Buch und den Film gegeben. Worauf achtet Ihr bei solchen Vergleichen? Oder habt Ihr auch noch nie so bewusst Buch und Film verglichen??

Einen schönen Start in die Woche wünsche ich Euch.
Winkewinke

LG Tine

Mittwoch, 20. Juni 2012

[bok] BuchVerfilmung- Challenge

Bei Katie entdeckt und von Hannah ins Leben gerufen.

Die BuchVerfilmung -Challenge


Buch und Film sollen gelesen bzw. angeschaut werden und miteinander verglichen werden.
12Bücher/Filme in 12 Monaten. Sollte zu schaffen sein, oder??

Da ich auf den Weg zu und von der Arbeit ziemlich viel lese (wenn ich nicht mal wieder eingeschlafen bin .. zZz...) kommen doch einige Bücher zusammen. Wieso also nicht mit so einer Challenge verbinden ;) Ich habe mich also heute angemeldet.

Hier sind die Regeln (geklaut bei Hannah):

Regeln:
Ab dem 01.07.2012 bis zum 30.06.2013 sollten 12 Buch/Film-Paare (also einen pro Monat) geschaut und gelesen werden. Diese dürfen natürlich gerne auf eurem Blog verglichen werden, das muss aber nicht sein.Welche Bücher das sein werden ist euch überlassen: Von Romanen über Kinderbücher bis hin zu Comics ist alles erlaubt!
Die Filme/Bücher sollten in dieser Zeit gelesen/gesehen werden und es sollten nicht einfach Paare aufgelistet werden, die ihr schon vor längerer Zeit gesehen/gelesen habt.
Wer macht mit?? Und was haltet Ihr davon??

Macht Euch eine schöne Woche. Ist ja nicht mehr lange hin, bis zum Wochenende.

Liebe Grüße
das Gänseblümchen